十国春秋卷一百七　北漢四　列傳　趙華

趙華

• 趙華は滎陽の人である。隠帝の時、河東観察判官であった。世祖の即位に及んで戸部侍郎・同平章事に抜擢され、まもなくさらに僕射を加えられた。
• 天会の初め、李筠が表を奉って臣従を称し睿宗に師を乞うたとき、睿宗は自ら軍を率いて団柏谷に出た。群臣は汾水のほとりでこれを見送ったが、華は「李筠が事を起こす仕方は軽率であり、陛下が国を空にして軍を興すのは、臣は実にこれを憂います」と言ったが、聞き入れられなかった。まもなく監軍の盧賛、宰相の衛融が相次いで帰らなかった。睿宗は華に「公の言葉を聞かなかったので、危うく敗れるところであった。しかし融・賛の二人を失ったことは、殊に恨みとするところである」と言った。これより儒者をますます重んじるようになった。