十国春秋卷一百六　北漢三　列傳　郭姫

郭姫

• 郭姫は、もと医僧の娘である。僧は某婦と通じて姫を生んだ。殊色（並外れた美貌）があり、睿宗はこれを宮中に納れて寵愛し、妃に冊立しようとした。枢密使段常は、姫の出自が正しい配偶ではなく、隣国の笑いものになることを恐れ、そこで中止させた。婚族親戚もまた多くこれを阻み抑えたため、（睿宗は）姫の望むところをことごとく用いることはできなかった。姫はしばしば執政に望みをかけていたので、常（段常）が罪を得たのは、姫の力があったのだと人々は考えた。