十国春秋卷六十三　南漢六　列傳　孫徳威

孫徳威

孫徳威は勇敢で気力があり、しばしば高祖に従って征伐し、戦闘は常に軍中随一であった。大有九年、兵を将いて楚の蒙・桂二州を侵したが、まもなく楚の文昭王に逼られ、そこで蒙州より兵を引いて還った。数年の後、卒した。

論じて曰く、蘇・梁・李の三将はみな嶺表の虎臣である。将を斬り旗を搴（ぬ）くことでは章の功が最も大きく、克貞・守鄘がこれに次ぐ。寶と徳威に至ってはあるいは死しあるいは生きながらえ、いまだその用いるところを竟（お）えなかったとはいえ、輿尸（よし、軍の敗北）して左次（後退駐屯）したのは、どうしてすべて戦いの罪であったろうか。