十国春秋卷五十四　後蜀七　列傳　張元

孝と瑞祥

• 張元は江原県の人である。母が死ぬと、土を背負って墳墓を築いたところ、白兎がその廬にまとわりつき馴れ懐き、また群れの烏が土を銜えて墳の上に置いた。県令はこれを異として、朝廷にその事を奏上した。明徳二年、後主は金帛・酒米を賜ってその孝行を表彰し、なお史館に付して記録させた。