卷三十九　列傳第二十七　房法壽

曆城降伏を導いた清河の豪族

小字は烏頭、清河東武城の人。曾祖の諶は燕に仕え太尉掾、慕容氏の東遷に従い東清河繹幕に家した。法壽は幼くして孤児となり、群小を結んで劫盗を働き宗族に憂慮されたが、母のために盗んだ豚羊を供し数百人の壮士を集めた。宋の魏郡太守となったが、從祖弟の崇吉の母妻が慕容白曜に捕らえられたことを機に白曜に帰款し、平遠将軍・冀州刺史（韓騏驎と対）を拝した。曆城・梁鄒降伏後、法壽・崇吉は崔道固・劉休賓らと京師に至り上客として遇され壮武侯を賜った。酒と施しを好み常に貧窮していたが、畢眾敬らはその通愛を尊んだ。卒すると青州刺史・諡敬侯を贈られた。

子の伯祖は爵を襲ぎ（例により伯に降爵）齊郡内史を歴任したが功曹張僧皓に事を委ねすぎて自らは衣食にも困窮、幽州輔国府長史で免官の後卒した。子の翼は大城戍主・宗安太守として壮武侯を襲爵。翼の子が豹である。