卷二十五　列傳第十三　娥清

娥清

娥清、代の人。若くして将略があり数々の戦功を立て、給事黄門侍郎に遷った。明元帝が南巡し鄴に至った際、清を中領軍将軍とした。宋兵将軍周幾らと河を渡り略地して湖陸まで至り、功により須昌侯を賜爵、幾らとともに枋頭を鎮めた。太武帝の初め京師に還り東平公に進んだ。のち統万平定に従い奚斤とともに赫連昌を討ち安定まで至った。昌の弟定が西へ逃げると斤はこれを追い、清は水路を望んだが斤は聞かず、ともに定に捕らえられた。平涼を克ちようやく帰還した。のち古弼らと馮弘を東討したが戦を急がなかったため弘は高句麗へ逃げた。檻車に乗せられ召還され門卒に落とされ家で卒した。子の延は南平公を賜爵。