元史紀事本末特們徳爾の姦悪（特們德爾之奸）

武宗至大三年（1310年）

• 雲南行省左丞相の特們徳爾が勝手に任地を離れて朝廷へ赴いた。尚書省が奏し、旨を奉じて詰問したが、まもなく皇太后の旨によって赦された。

仁宗皇慶元年三月（1312年）

• 中書右丞相の特們徳爾が病により免職となった。
• これより先、武宗が崩じたとき、帝は東宮にあって、丞相の三宝努らが旧来の制度を乱したとして誅し、旺扎勒と李孟を中書平章政事に用いて鋭意政事を刷新しようとしていた。しかし皇太后は興聖宮にあってすでに特們徳爾を中書右丞相に召す旨を出しており、一月余りで帝が即位したため、そのまま丞相とした。帝が上都へ行幸した際には特們徳爾に大都の留守を命じた。ここに至って病により職を退いた。

仁宗延祐元年九月（1314年）

• ふたたび特們徳爾を中書右丞相とした。当時、右丞相の哈克繖が、自分は代々の勲功ある家柄ではないので一人で国政を担うことはできないと申し出、特們徳爾を自分の代わりに推挙した。そこで開府儀同三司・録軍国重事を拝し、数か月して右丞相に進み、哈克繖を左丞相とした。
• 特們徳爾が奏して述べた。かつて富民が諸蕃へ行って商いをして厚利を得ており、蕃の貨物は日ごとに値が上がっている。官を遣わして綱を設け、その貨に課税し、私に渡航した者の荷は没収すべきである。また、山東・河間の運使が来年に発行する塩引および各冶の鉄貨を先買いして財用を足すべきである。さらに、江南の田糧はかつて整理したが実態を確かめきれていないものが多いので、江浙から江東・江西へと順に、まず期限を厳しく定めて田主に自己申告させ、あわせて権勢家がこれを妨げることを禁じるべきである——と。帝はいずれも従った。
• まもなく使者を各省に分けて派遣し、田を調べ税を増やしたが、苛酷で煩わしく、江右がとくにひどかった。翌年、民の蔡五九が乱を起こして南方が騒然としたので、詔によりこの事業を中止した。五九はまもなく処刑された。

仁宗延祐三年三月（1316年）

• 中書平章政事の張珪が罷免された。当時、帝は上都におり、皇太后は張珪がかつて特們徳爾を弾劾したことを理由に太師に就けるべきでないとし、珪を召して厳しく責め杖を加えた。珪は傷が重く輿で帰った。
• 当時、珪の子の景元は宿衛として帝の側にあったが、父の病が篤いとして帰郷を願い出た。帝は驚いて理由を問い、たいそう不快に思い、使者を遣わして珪に酒を賜り、大司徒に進めて拝させた。珪はそのまま病を理由に辞して帰った。

仁宗延祐四年六月（1317年）

• 特們徳爾が罷免され、哈克繖を右丞相とした。
• 特們徳爾は再び宰相となってから権勢を恃んで貪虐となり、非道と汚職はいよいよ甚だしく、内外は歯噛みしたが群臣はどうすることもできなかった。平章政事の蕭拝珠がいくらか牽制し、中丞の楊多爾済は慨然としてその罪を糾すことを自らの任とした。
• 上都の富民・張弼が人を殺して投獄されたとき、特們徳爾は家奴を遣わして留守の賀勝を脅し釈放させようとしたが、勝は応じなかった。多爾済は、特們徳爾が弼から巨額の賄賂を受けたことを調べ上げ、拝珠および勝とともに奏上した。
• あわせて内外の御史四十余人が、特們徳爾の狡猾・姦貪、上を欺き下を偽ること、晋王の田と衛兵の牧地を占拠したこと、郊廟の供祀の馬をひそかに食用にしたこと、諸王や諸人から珍宝・玉の賄賂を受けてその額が万を数えることを挙げて弾劾し、国を誤った罪は阿哈瑪特・僧格の上にある、四方が憤り憎んでみな車裂き斬首にして人心を晴らすことを願っていると述べた。
• 奏が上ると帝は激怒した。特們徳爾は恐れて太后の宮に逃げ隠れた。多爾済がいよいよ厳しく追及すると、太后は多爾済を召して責めた。帝は太后の意を傷つけるに忍びず、ただ丞相の位を罷免するにとどめ、多爾済を集賢学士に遷した。

仁宗延祐六年四月（1319年）

• 特們徳爾がふたたび起用されて太子太師となった。中丞の趙世延がその不法を数十条挙げて論じ、あわせて内外の台の官が東宮を輔導させるべきでないと弾劾した者も四十余人に上ったが、帝は太后のためにいずれも聞き入れなかった。

仁宗延祐七年正月（1320年）

• 帝が崩じ、太后が特們徳爾を中書右丞相とした。

延祐七年二月（1320年）

• 平章の蕭拝珠と御史中丞の楊多爾済を殺した。
• 特們徳爾は宰相になると、二人がかつて自分の姦悪を攻めたのを必ず報復しようとし、太后の旨と称して二人を徽政院に呼び出し、徽政使の実勒們、御史大夫の図図爾布哈とともに合議で訊問し、太后の旨に背いた罪に問うた。
• 多爾済は「中丞の職にありながら、汝を斬って天下に謝せなかったのが残念だ。まことに太后の旨に背いていたなら、汝に今日があろうか」と述べた。特們徳爾がさらに同時期の御史二人を引いてその罪を証言させようとすると、多爾済は唾して「汝らは風憲の員に連なりながら、犬や豚のような真似をするのか」と言い、居並ぶ者はみな恥じて首を垂れた。
• 特們徳爾はすぐに立って奏上し、まもなく旨が伝えられて二人を捕らえ、国門の外へ運んで殺し、あわせて家財を没収した。この日、風と砂で空が暗くなり、都の人々は騒然として、道で顔を見交わすばかりであった。
• 後に多爾済の妻の劉氏を奪って他人に与えようとしたが、劉氏は髪を切り顔を傷つけて誓ったので免れた。
• 当時、特們徳爾は日々報復を思い、恨みを晴らして誅戮をやめなかった。左丞の張思明は「山陵の事が終わったばかりで新帝もまだ立っておりません。丞相が思うまま殺戮を行えば、人はみな内心に不臣の心があると言いましょう。万一、諸王や駙馬が疑って参上しなければどうなさるのですか。よくよくお考えいただかねばなりません」と述べた。衆はみなこれを危ぶんだが、特們徳爾はいくらか悟って「左丞の言がなければ危うく事を誤るところだった」と述べた。

延祐七年三月（1320年）

• 太子が即位し、特們徳爾は開府儀同三司・上柱国・太師に進んだ。
• 前中書平章の李孟を集賢侍講学士に左遷した。特們徳爾は孟がもともと自分に付かなかったので、就任を拒むのに乗じてひそかに陥れようとした。ところが孟は命を拝して欣然としていた。帝は特們徳爾の子の巴爾済蘇に「お前たちは孟がこの官を受けないと言っていたが、今どうか」と述べ、これによって誰も口を出さなくなった。

延祐七年五月（1320年）

• 上都留守の賀巴延を殺した。特們徳爾は巴延がかつて張弼の獄を暴いたのを恨み、平服で詔を迎えたのは不敬だと奏して殺し、家財を没収した。

延祐七年八月（1320年）

• 四川平章政事の趙世延を獄に下した。
• もともと世延は中丞を解かれて四川平章に出ていたが、特們徳爾はなお世延がその姦悪を弾劾したのを恨んで已まず、一党に世延の従弟・索約爾哈呼を唆させて誣告させ、世延を逮捕して対決させた。赦に遇ってもなお罪を作り上げて獄を成し、極刑に処し、あわせて省・台の諸臣も追及するよう請うたが、帝は許さなかった。
• 帝は近侍に「近ごろ特們徳爾は何としても趙世延を死地に置こうとしている。朕はかねてその忠良を聞いているので、奏があっても採り上げないのだ」と述べ、左右はみな万歳を称えた。

英宗至治二年八月（1322年）

• 特們徳爾が死んだ。
• 特們徳爾は宰相に復してから権勢と寵を恃み、機会あるごとに毒を振るい、わずかな私怨でも報いないことがなかった。帝は、その讒言し中傷する相手がみな先帝の旧臣であることに気づき、その所業をますます不快に思い、そこで左丞相の拝珠を任じて腹心として委ねた。これにより特們徳爾は次第に疎んじられ、病と称して出仕しなくなった。
• やがて拝珠が旨を奉じて范陽にその祖・安図の碑を立てに行くと聞き、また省の事に臨もうとして入朝し内裏に至った。帝はその来訪を聞いて人を遣わして止めさせ、こうして特們徳爾は不満のうちに死んだ。

英宗至治三年五月（1323年）

• 監察御史の蓋継元と宋翼が、特們徳爾は姦貪で国に背き、生きて公然たる誅を逃れたので死んでも罪は余りあると述べた。そこで立てられた碑を毀ち、あわせて官爵を追奪し、家財を没収するよう命じた。