出自と若年
- 伯勒齊爾布哈は字は大用、揚珠済達氏。曾祖の穆齊特は千戸として憲宗の南征に従い功があった。父のアグタイは成宗に仕え丞相となったが誅され、後に和寧忠献王を贈られた。伯勒齊爾布哈は早くに孤児となり、八歳のとき興聖太后及び武宗の命により明宗の藩邸に侍し、まもなく国子学に入り諸生となった。明宗が周王として雲南を鎮めたとき、伯勒齊爾布哈は大同まで従い還った。仁宗は召して宿衛とし、ある日殿中から望んでその容姿が異なることを見て召し慰諭した。八番宣撫司長はその世職であったため、英宗は懐遠大将軍・八番宣撫司ダルガチを授けた。至任すると国家の恩信を布告し峒民は感悦し、長年服従していなかった者もみな「これぞ我らの旧賢帥の子孫だ」と喜び十四部を率いて約束を受けに来た。伯勒齊爾布哈がこの事を上奏すると天子は嘉してこれを留めた。
地方官と江浙行省での治績
- 泰定三年(1326年)、同知太常礼儀院事を特授され、耆老・文学の士に従い議論に雍容とし、まもなく監察御史を拝し、翌年、中書右司郎中に遷り、また翌年、参議中書省事に陞り、二年後、吏部尚書に除された。至順元年(1330年)、兄の治書侍御史ツェダンが明埒棟阿の子拉里が監察御史にふさわしくないと諫止した際、あわせて伯勒齊爾布哈は広西両江道宣慰使司都元帥に出された。まもなく内艱(父母の喪)に丁り、起復して江浙行省参知政事となった。江浙は毎年海道で米を京師に漕送していたが、伯勒齊爾布哈はその事を董した。まもなく礼部尚書に除され徽政院副使に遷り侍御史に抜擢され宿衛を領する命を受け榮禄大夫・宣徽使に陞り開府儀同三司を加えられた。宿衛士で掌領官の推薦を受ける者はしばしばその親昵する者を多く挙げていたが、伯勒齊爾布哈は独り年功の久しい者を推挙し衆論は翕然と服した。宣徽が造る酒を横から索取する者が多く毎年陶瓶の費用が甚だ多かったが、伯勒齊爾布哈は銀瓶を製し索取する者に貯えさせることを奏しこれが止んだ。
- 後至元四年(1338年)、御史大夫・知経筵事を拝し、まもなく中書平章に遷り、至正二年(1342年)、江浙行省左丞相を拝した。淮東に行くと杭城が大火し官廨・民廬がほぼ焼失したことを聞き、天を仰いで涙を揮って「杭浙省が治める所を私は命を受けて鎮に出るのに、火がこのようであるとは、私が不徳であり杭人に累を及ぼしたのだ」と述べ、疾馳して鎮に赴き即座に令を下し被災者の二万三千余戸を録し戸ごとに鈔一錠を給し焼死者もこれと同じくし、人ごとに月米二斗を給し幼稚にはその半分を給した。また日々の酒課を減じ銭千二百五十緡とし、織坊は元額の半分を減じ軍器・漆器は権り一年停止し、泛税もみな停止することを請い、朝廷はこれに従った。また省治を大いに造り、附近の民居はその値を増して基地を買い、民を募って役に就かせその賃銀を厚くした。また江浙・福建の塩課を毎年十三万引減ずることを請い、淫雨や旱魃にあうたびに神祠に祈禱すれば必ず応じられた。鎮にあること二年、児童や婦女もその恩に感じない者はなかった。
- 召し還されて翰林学士承旨を除されなお宿衛を掌り、四年(1344年)、中書左丞相を拝した。朝廷が奉使宣撫使を選び民の疾苦を問い官吏の貪廉を察し、また北藩の風土に習い典故を知る者を選ぶ議を起こした際、伯勒齊爾布哈に沙漠を周行させ冤を洗い弊を除かせたことは数え切れなかった。また使いを発して諸王を諭させ金衣・重宝を賜わりそれぞれの民を撫させることを奏したため、内外は震粛した。翌年、天下が大飢饉になり流民が道に満ちると、有司に賑わせるよう命じ帰郷したい者には路糧を給し、京にある貧民も日々糶して糧を給した。帝が上都から還るとき中使を数輩遣わして急ぎ迎謁させ、帝は親しく酒を酌んでこれを労った。
- 七年(1347年)、右丞相に進んだ。翌年、御史が伯勒齊爾布哈を弾劾すると徽政院使の高龍卜が帝側にあってこれを解こうとしたが帝は許さず、御史大夫の琳沁巴勒を江浙左丞相に出し、中丞以下は辞職した。太保を加える詔が出て、両台各道の言章が交々至り伯勒齊爾布哈は自ら安んじられず、渤海県に謫居した。十年(1350年)正月卒。後に子の達実特穆爾が朝に用いられたことから、弘文輔治秉文守正寅亮同徳功臣・開府儀同三司・上柱国・太師を贈られ冀王に追封、諡は忠宣。達実特穆爾は字は原理、中書平章政事に至り学識があり家業をよく継いだ。