元史卷一百三十四 列傳第二十一 額森布哈

出自と一族の顕栄

  • 額森布哈は蒙古齊喇氏。祖の実喇阿古爾は兄弟四人(長は図卜布哈、次は齊哩克、季は哈喇阿古爾)の一人で、太祖の微時に齊哩克が深く結び、後に兄弟四人皆帰順した。太祖は旧好によりこれを他族と異なり厚遇し、筆且齊の長として朝会燕饗で上列に置いた。実喇阿古爾は早世しその子博爾歓は幼くして睿宗に事え、後に宿衛に入り、憲宗即位後は孟古薩勒とともに中書右丞相に密議で拝され、国政を専らにし真定の束鹿を食邑に賜られた。至元元年(1264年)額哷布格に党附した罪で誅された。
  • 博爾歓の子四人のうち、長は額森布哈、次は茂巴爾(初立の御史台の中丞)、次は達実密(銀青栄禄大夫に累官)、次は布哈特穆爾(栄禄大夫四川省平章政事)。額森布哈は初め父の職を継ぎ筆且齊の長となり、裕宗が燕王に封じられると世祖はその傅とし「額森布哈は朕の旧臣の子孫、端方明信で典故に習熟している、何事も問え、必ずお前を悪しき方向に導かない」と語った。二十三年(1286年)上柱国光禄大夫雲南諸路行中書省平章政事に拝され、阿郎・可馬丁ら僰夷諸種の変を討平し、登雲等路府州県六十余所を立てて戸二十余万を得、酋長を官に任じ貢税を定め辺境を安寧にした。
  • 大德二年(1298年)湖広行省平章に遷り、怒らずして威あり察せずして明、大事を衆議で決めにくいときも一言で理を切って人の意表を突いた。汴梁行省の妖獄が飛語で湖広平章政事劉漢傑・右丞燕公楠を巻き込み召還された際、額森布哈は二人と過去に不和があったにもかかわらず急ぎ使者を送り無実を弁じ両人は釈放された。八年(1304年)河南行省平章に遷り、河決の落黎堤の危険に有司より先んじて士卒を備えさせ汴の水害を防いだ。九年(1305年)上柱国銀青栄禄大夫湖広等処行中書省左丞相に進み賞賜が絶えなかった。至大二年(1309年)卒去。天暦二年(1329年)推忠守正佐運翊戴功臣太師開府儀同三司上柱国恒陽王謚文貞を追贈。
  • 子五人あり、額琳沁(裕宗の東宮に家令として仕え銀青栄禄大夫湖南等処行中書省左丞相、延祐元年〔1314年〕卒、天暦元年〔1328年〕推誠輔治宣化保徳功臣太傅開府儀同三司上柱国武昌王謚忠定を追贈)、図嚕(四朝に歴事し忠正府伊克扎爾古齊から開府儀同三司中書右丞相御史大夫太傅録軍国重事に至り薨去、天暦二年〔1329年〕懐忠秉義昭宣弼亮功臣太師開府儀同三司上柱国広陽王を追贈)、塔斯(資徳大夫湖南宣慰使)、齊喇(中政使)、阿勒坦(成宗に事え宿衛を襲い七乗の伝を賜り父を湖広に訪ね、孝行を憲司に賞され中奉大夫海北海南道宣慰使都元帥、海康の海島生黎の招撫に成功し王高ら二十余洞が貢税を願い出た。至大二年〔1309年〕資徳大夫中書右丞行浙東道宣慰使司都元帥、父喪により武昌に赴き哀毁して疾に至り卒。天暦二年〔1329年〕秉義効忠著節佐治功臣太保開府儀同三司上柱国特進趙国公中書左丞相謚貞孝を追贈。子の阿栄は宿衛から湖南道宣慰副使、奎章閣大学士栄禄大夫太禧宗禋院使都典制神御殿事に至った)。