元史卷一百三十四 列傳第二十一 蘇爾約蘇圖和琳

輝和爾からの世臣

  • 蘇爾約蘇圖和琳は輝和爾人でその国の烏嚕諤齊(大臣の意)を務めた。太祖の頃、父と共に帰順し回回国征討に従軍、睿宗の潜邸真定で睿宗の分地の断事官となった。子の巴勒巴は世祖に事えて博囉齊鷹房万戸となり、哈喇章征討に功があり男女各一人・金一鋌・銀甕等を賜った。額哷布格征討では実黙図で三日にわたり多くを殺獲し金一鋌を賜った。後に鷹房万戸として裕宗の北征に従い扎哈尼嚕古で銀椅・鈔一万五千貫を賜り、真定守備を命じられた。
  • まもなく揚州行省の命があったが巴勒巴は「幼少より陛下の左右を離れたことはない」と辞退、隆興府達嚕噶齊に改まり中書右丞を遥授され「これは朕の旧居、汝が行って居れ」と諭されたが再び辞退、帝は許さず三年在職した。海都の叛に噶瑪拉太子に従い征討し師が還ると金一鋌を賜って卒し、銀青光禄大夫司徒を追贈された。子の阿里は鷹房千戸、実登は安西王相府官、徳服は汝寧府達嚕噶齊、阿薩爾は甘粛行省平章政事、琳沁は会同館使同知通政院となり政蹟をあげ栄禄大夫中書省平章政事兼翰林学士承旨通政院使に至って卒去、子の察納は金紫光禄大夫中書省平章政事。察納の子十人のうち婁章は知樞密院事、実黙図は中書省参知政事となった。