元史卷一百三十三 列傳第二十 達春

出自と遼東での功

  • 達春は蒙古扎拉爾氏。父の扎拉台は太祖・憲宗に歴仕し、甲寅年(1254年)高麗征討の詔を受け諸王桑古呼喇珠と共に節制、高麗の連城を破って国中を海島に追い込み、己未年(1259年)正月高麗は計窮して内附した。この功は扎拉台が最大であった。
  • 達春は勲臣の子として至元十七年(1280年)昭勇大将軍東京路総管府達嚕噶齊、十八年(1281年)召見され鈔六十錠を賜りその廉勤を旌された。昭毅大将軍開元等路宣慰使、遼東宣慰使に改任。二十二年(1285年)入覲、帝は太祖が父扎拉台に与えた聖旨を覚えているか問い、達春が応対周旋を礼節に外れず答えると、玉帯・弓矢を賜り龍虎衛上将軍東京等路行中書省右丞、再び遼東道宣慰使に授かった。
  • 達春は納延の謀叛を探知して急報し、皇子阿雅噶齊と共に一万の軍で備禦を命じられた。女直・碩達勒達の官民が納延と結んだため、達春は妻子を捨て麾下十二騎で咸平から千五百里の建州に直行、納延の党岱遜巴図爾らと交戦し両度矢を受けながらも、その党特爾格綽爾齊らが皇子阿雅噶齊を襲おうとしているのを知り、数十人で千余人を退けつつ皇子を護って遼を渡った。納延軍の追撃に対しては転戦しながらその酋長特古斯台を射て口に矢を受けさせ落馬させ死に至らしめ、追兵を退けた。懿州に軍を進めると老幼千余人が香を焚いて拝み「宣慰公がいなければ我らは死に絶えていた」と泣いたが、達春は「今日のことは皇帝の洪福と将士の力による、自分に何の功があろうか」と答えた。
  • 遼西の羆山・北小龍泊で叛酋史托里台・盧全らが降を約束しながら来なかったため討伐して捕らえ、その党王色克も捕らえ、齊達勒大王らとも戦って破った。将士が略奪しようとしたのを止めさせ、僉院罕扎の監司托克托台と共に納延の残党を金山まで追撃して勝利、帝はその功に黄金・珠璣・錦衣・弓矢・鞍勒を賜った。二十八年(1291年)明珠虎符を賜り蒙古軍万戸となる。同年、哈坦討伐に従い女直へ進み、建州を攻めて阿哈を江に追い込んで死なせた。翌年、哈坦が海を渡り高麗を再襲すると再び討伐に赴いた。入朝すると世祖は功を称え眷遇はいよいよ厚く、珍珠上服を賜り栄禄大夫遼陽等処行中書省平章政事兼蒙古軍万戸を拝し、その地位のまま卒去。子の達蘭特穆爾は中奉大夫遼陽省参知政事となった。