逃亡と居庸關偸襲
- 徹伯爾和卓は賽音人（賽音は西域部の族長を氏としたもの）、「和卓」は官称。長身美髯、方瞳廣顙で雄勇善騎射。太祖の軍中で見出された。太祖と克哷王汗の間に隙が生じ、王汗の潜兵夜襲で太祖の軍が潰乱した際、従う者はわずか十九人で徹伯爾もその一人であった。班朱爾河で食糧が尽きた際、諸王哈扎爾が射た野馬を煮て食べ、太祖は「大業を克定できたら諸人と苦楽を共にする、破ればこの河水の誓いのごとし」と誓った。王汗滅亡後、西域諸部も平定された。
居庸關攻略と燕京平定
- 徹伯爾は金への使者に立ったが礼を得られず帰還し、金が居庸の塞を恃み鉄門を鑄て鉄蒺藜を百余里に布いていることを報告した。太祖の進軍が阻まれると徹伯爾に策を問い、「この北に間道があり、私が以前通った」と答え、輕騎で先導、日暮に谷へ入り黎明には平地に達して金軍の不意を突き南口を破った。中都が大震動し、金人は汴へ遷都した。太祖は中都の山川を見て「私がここに至れたのは徹伯爾の功が多い」と語り、「弓を引いて矢の落ちた所を全てお前の分地にする」と言い、北帰の際も徹伯爾に諸将と中都守備を委ね、黄河以北・鉄門以南の天下都達嚕噶齊とし、養老一百户と四王府を居第として賜った。
- 徹伯爾は重甲を被て槊を舞わせ、槖駞に乗って戦うことも多く、丘真人（崑崙山に隠棲する道士）を招聘した使者を務めた逸話も伝わり、丘真人との対話で「百歳の後に富貴が何になろう、子孫が無事に宗祀を承ければ十分」と語ったという。卒年は百十八とされ、武宗時に推忠佐命功臣・太傅開府儀同三司上柱國・涼國公・諡武定が追封された。子は二人、阿里哈と宻拉齊。
徹伯爾和卓の子孫――阿里哈・宻拉齊
- 阿里哈は早くから徹伯爾に従い行陣に出入りし、勇にして謀を善くし、憲宗の伐蜀では天下質子兵馬都元帥となった。子の哈濟は湖南宣慰使まで務め、推誠保徳功臣・金紫光禄大夫司徒・涼國公・諡安惠が贈られた。哈濟の子は陜西行省平章政事楊阿。楊阿の子は太府監丞阿爾斯蘭、太僕寺丞本布。楊阿の子阿巴齊は太僕寺卿。宻拉齊には開府儀同三司上柱國・涼國公・諡懿が追贈され、子は户部尚書額伯爾心、陜西行省参知政事哈喇。