元史卷八十三 選舉志第三十三 選舉三 銓法下
省部令史・訳史・通事等の出職
至元6年（1269年）旧例120月出職を90月満に改め、訳史・通事も令史と同待遇とした。中統4年（1263年）正月の前後で省令訳史・部令史の出職資品（6品・従7品）と回降規定が細かく分かれ、職官が省令訳史に充てられた場合の陞降規定、中統4年前後の部令史・訳史・通事の90月出職と従7品職事（回降正8）も定められた。至元20年（1283年）吏部は令譯史通事知印宣使奏差の病故欠員補充規定を至元9年例に準じ整理し、3考の従7品、1考以上・以下の月数に応じた正9・従9・巡検充当が、省・台院・大司農司・部・奏差でそれぞれ細かく規定された。大徳4年（1300年）中書省は腹裏江南の都吏目提控案牘陞転通例を統一し、京畿漕運司令史・都漕運司令史・諸路寳鈔提挙司司吏・万億四庫司吏・大都路令史・大都運司令史・寳鈔総庫司吏・富寧庫司吏・左右八作司司吏それぞれの考満月数（旧60月を90月に統一等）を定め、江南提控案牘都目も至元25年（1288年）の例に依った。大徳11年（1307年）省臣は内外諸司の令訳史通事知印宣使で出身ある者は半ば職官内選用（120月満、外任1資減）とし、選補も各部自行選用・翰林院試発・都省書写典史考満挨次補用など細かく分担を定めた。訳史・通事・知印・宣使はそれぞれ正従7・8品流官からの選取と考満陞等の規定が置かれた。
歳貢吏員
至元19年（1282年）省議は中書省掾を枢密院・御史台令史から、台院令史を六部令史から取り、諸路歳貢人吏を内外職官・省掾・院台部令史に補う制度を整え、儒学教授出身の子弟を学ばせ按察司・総管府の歳貢時に選抜、各路司吏の闕員も本路長官・儒学教授の考試（吏事・算術・字画・詩書論孟の一経通暁）を経て補充し、按察司書吏は府州司吏から勾補、歳貢は性行純謹で儒吏兼通の者を上、才識明敏で吏事熟達の者を次とした。至元22年（1285年）呈試吏員の貢法（各道按察司上路総管府3年1貢儒吏各1人、下路2年1貢）、按察書吏の隨路貢挙元額（至元23年より各道按察司毎歳書吏内2名・儒人1名・吏人1名）を定めた。元貞元年（1295年）諸路の儒通吏事・吏通経術・性行修謹の者を各路が薦挙し廉訪司が試選、毎道歳貢2人。大徳2年（1298年）貢部人吏を宣慰司廉訪司毎道歳貢2人（儒吏兼通）、大徳3年より依例歳貢、大徳9年府州教授40歳以下の願試吏員程式者を各部令史に補う制度、至治2年（1322年）各道廉訪司書吏は先に儒人を尽くし不足すれば吏員内で貢するとした。
補用吏員
至元12年（1275年）出身人員の省掾闕員は正従7品文資職官・台院六部令史内から上名転補、翰林両院・枢密院御史台令史・省断事官令史・少府監令史それぞれの補用先が定められた。至元13～31年（1276～1294年）にかけて行工部令史・諸站都統領使司命使・翰林院国史院令史・江淮江西荊湖等処行省令史・宣徽院令史・総制院・大都留守司兼少府監令史・陝西行省令史・大司農司令史・省掾・内史府令史などの選補先が逐次整備された。大徳3～10年（1299～1306年）遼陽省令史・国子監訳史・上都留守司令史・宣徽院拉本伊克監令史・上都兵馬司司吏・各処行省令史・檀景等処採金鉄冶都提挙司人吏・太医院令史・長信寺令史・刑部人吏・礼部戸部令史・隨路補用吏員・各道宣慰司令史などの規定も細かく整えられ、至大元～4年（1308～1311年）典宝監令史・資国院令史（各名目の内訳が細かく定められる）・泉貨監令史・江西等処儒学提挙司司吏・典瑞監首領官令訳史・長信寺通事なども整備された。皇慶元～2年（1312～1313年）群収監令訳史知印克哷穆爾齊奏差、大都路令史、覆実司司吏、中瑞司訳史、征東行省令訳史宣使なども規定され、延祐2～6年（1315～1319年）河間等路都転塩運使司司吏、和琳路総管府司吏、青海宣慰令史、沙瓜二州屯儲総管万戸府、会福院令訳史通事宣使、詹事院立家令司府正司知印令史なども整備された。
宣使・奏差・委差巡塩官の出身
中書省宣使は至元19年（1282年）受宣命者90月考満正7品、省劄宣使も90月考満で部令史例に依り従7品とし、台院各部奏差も比例で定めた。至元23年（1286年）省部台院令訳史通事宣使奏差は90月未満の預告遷転を禁じ、六部奏差の遷転格例（吏目3考従8品、提控案牘3考従8品、巡検提控案牘1考正9品）を定めた。至元24年大都留守司兼少府監奏差、大司農司各道勧農営田内書吏・奏差、至元29年各道廉訪司通事訳史・奏差、至元30年延慶司奏差、大徳4～7年諸路宝抄提挙司奏差・山東運司奏差・河間運司巡塩官・改立廉訪司後の奏差の出職規定、皇慶元年各道廉訪司奏差出身も整備された。
庫蔵司吏・庫子等の出身
至元26～30年（1289～1293年）上都資乗庫・衛尉利器庫寿武庫・泉府司富蔵庫・太府監行内蔵庫・備用庫・大都留守司兼少府監器備庫・宣徽院生料庫・太医院御薬局の庫子・巴哩巴について、それぞれ月数（60～90月）に応じた近上・近下錢穀官内の任用規定が定められた。大徳元～9年（1297～1305年）中御府奉宸庫、億万四庫・左右八作司・富寧宝源等庫の色目司庫・漢人司庫、都提挙万億庫提控案牘・司吏（色目4人・漢人は大都総管府転運司漕運司下名司吏内選取）、太医院御薬局巴哩巴、受給庫、会同館収支庫、上都広積万盈二倉・永豊倉、提挙広恵司庫子、侍儀司法物庫、大都尚食局巴哩巴、都提挙万億宝源局色目司庫、京畿都漕運司司倉、路府諸州提控案牘都吏目、広勝庫子、大積等倉庫典吏、各路攅典庫子、諸倉庫攅典、回回薬物院巴哩巴、和琳倉実保斉巴勒噶遜倉孔古列倉司吏、資成庫庫子などについて、それぞれ考満月数と遷叙先が細かく定められた。至大2～3年（1309～1310年）広禧庫庫子、上都東西万盈広積二倉司倉、各路庫子、和琳平準行用庫庫子。皇慶元～2年（1312～1313年）文成供須蔵珍三庫巴哩巴庫子、殊祥院万聖庫庫子攅典。延祐元年腹裏路分司倉庫子の規定も加えられた。
書写・銓写・書吏・典吏の転補
至元25～31年（1288～1294年）通政等二品衙門典吏・戸部填写勘合典吏・参議府左右司客省使令史書写・会総房承発司照磨所架閣庫典吏・各部典吏・左右部照磨所架閣庫典吏・樞密院典吏・御史台典吏・按察司書吏・上都留守司吏・漕運使司令史・省院台院書写銓写典吏の各出身・転補先が定められた。至元28～29年参議府左右司客省使令史各房書写、六部銓写典吏、御史台典吏、行台典吏、参議府令史、光禄寺典吏の転補規定も細かく整備された。元貞元年省部見役典吏の排籍発補。大徳元～10年（1297～1306年）両淮本道書吏、雲南四川河西三道書吏、江浙行省検校書吏、徽政院掌儀掌膳掌医署書吏、院台以下諸司吏員の吏部発補、御史台令史・貼書、三品衙門典吏、部典吏、翰林国史院書写・蒙古書写、太常寺典吏、工部符牌局典吏、宣徽院所轄寺監令史、陝西諸道行御史台察院書吏、総管府獄典、江浙行省運司書吏、左司照磨所典吏、各路府州獄典の規定が定められた。至大元～3年（1308～1310年）各部蒙古筆且斉、詹事院蒙古書写、和琳行省典吏、青海宣慰司令史、中瑞司掌謁司典書、行台察院書吏、内台察院・各道廉訪司書吏の出職規定、皇慶元～2年（1312～1313年）廉訪司職官書吏、参議府左右司客省使令史書写検校書吏、河東宣慰司令史の規定、延祐3年行台察院書吏各道廉訪司掌書、天暦元年各道書吏額設16人の闕員補充（下第挙子・教授・各路司吏・通吏職官よりそれぞれ4人ずつ）も定められた。
衛翼吏員・万戸府司吏の陞転
皇慶元年（1312年）樞密院議は各処都府・高麗女直漢軍万戸府・臨清万戸府（秩3品）の令史闕員を1考都目・2考吏目・各衛3考典吏内から呈院発補し、90月を歴て提控案牘1任で各万戸府知事内選用と定めた。延祐6年（1319年）各衛翼都目は得代2考で提控案牘、3考で千戸所知事に陞せ、月日不及は都目内貼補、各衛提控案牘は50歳超4考で千戸所知事、2考45歳以下は各衛令史に発補、案牘のみは院劄通理120月で千戸所知事とした。各処蒙古都元帥府額設令史も本府所轄万戸府・鄂囉府上名司吏から40歳以下を選取、120月を歴て提控案牘1任で万戸府知事内選用。泰定3年（1326年）樞密院議は行省所轄万戸府司吏の千戸所上名司吏からの補充、90月吏目・1考都目・提領案牘・提控案牘の通例150月をへて行省照勘後樞密院で万戸府知事に用いる制を定めた。 蒙古都万戸府司吏は千戸所司吏内から選補、120月を歴て千戸所提領案牘1考・万戸府案牘通理90月で万戸府知事に転じる。漢軍万戸府・鄂囉府司吏も千戸所司吏内から補用され、90月吏目・1考都目・1考で千戸所または都千戸所鄂囉府提控案牘に陞、さらに万戸府または都府鄂囉府提控案牘を2任経て万戸府知事に用いる。各処都府令史も1考都目・2考吏目・各衛請俸3考典吏内から呈院発補、90月満で提控案牘1任を経て万戸府知事内選用。各処蒙古軍元帥府令史は大徳10年（1306年）の擬により本府所轄万戸府・鄂囉府上名司吏から40歳以下を選補、120月を歴て提控案牘1任で万戸府知事に遷用。各省鎮撫司令史は各万戸府上名60月司吏内から選用、行省劄で30月満、さらに万戸府提控案牘内120月を歴て知事内で定奪。各衛翼令史は出身ある者は90月正8品、無出身者は従8品と定められた。
提控案牘・都目
至元21年（1284年）3月以後受院劄は90月満、行省行院劄は120月満で万戸府知事内で用いる。大徳4年（1300年）案牘は50歳超4考は千戸所知事内で定奪、2考45歳以下は各衛令史に発補、不及考の者は案牘内銓注し院劄通理120月で千戸所知事に用いる。各衛翼都目は延祐6年（1319年）請俸2考は院劄提控案牘内銓注し3考で千戸所知事、月日不及は各衛翼都目内貼補、各衛典吏からの転充者は60月で本院直隷の万戸府提控案牘・弩軍屯田千戸所鎮撫司提控案牘内銓注、無俸人からの転充者は90月で同様に陞転する。鎮撫司屯田弩軍千戸所都目は中州の例に依り改設し、都目俸のみ請けるものは30月満で例により注代する。
（考證の巻〈元史卷八十三考證〉は本文への校勘注のため訳出対象外とした。）