梁末の水戦の功
- 徐世譜、字は興宗。巴東魚復の人。世々荆州で主帥として蠻蜒征伐にあたり、世譜は特に敢勇で膂力あり水戦に長けた。梁元帝の荆州刺史時代に郷人を率いて事え、侯景の乱で征討に預かり員外散騎常侍に累遷。水軍を領し司徒陸法和に従い赤亭湖で景と戦った際、樓船・拍艦・火舫・水車を自ら造り軍勢を増し、大艦で先陣し景軍を大破、景の将任約を生け捕った。
- 景が退くと王僧辯に従い郢州を攻め、大艦で倉門に臨み賊将宋子仙の城を降した。功により使持節信武將軍・信州刺史・魚復縣侯（邑五百戸）。僧辯に従い東下し先鋒となり景の将侯子鑒を湖熟で破った。侯景平定後、通直散騎常侍・衡州刺史・河東太守・增邑一千戸。西魏の荆州来寇では馬頭岸に鎮し龍州を有し、元帝から侍中・使持節都督江南諸軍事・鎮南將軍・護軍將軍・鼓吹一部を授けられた。
陳建国後の水戦の功
- 江陵陥落後は矦瑱を頼り東下、紹泰元年、侍中・左衞將軍。高祖の王琳拒戦では水戦の器具をすべて世譜に委ねられ、機巧で旧法に通じ器械を工夫し妙思人に優れた。永定二年、護軍將軍。世祖嗣位後、特進・安右將軍に進む。天嘉元年、増邑五百戸。二年、使持節散騎常侍・都督宣城郡諸軍事・安西將軍・宣城太守・秩中二千石。後に安前將軍・右光祿大夫。まもなく失明の疾で朝を辞し、四年卒。時に年五十五。本官・諡は桓侯を贈られた。
- 世譜の従弟世休も世譜に随い梁より征討に功、員外散騎常侍・安遠將軍・枳縣侯（邑八百戸）に至り、光大二年、都督淳于量の華晈討伐に隷して卒し、通直散騎常侍・諡は壯を贈られた。